1. EINFÜHRUNG

Kollár Pakk Kft. verpflichtet sich, dafür zu sorgen, dass die Datenverwaltung im Zusammenhang mit ihren Dienstleistungen den in dieser Mitteilung dargelegten Erwartungen entspricht.
Die rechtlichen Richtlinien für das Portal www.kollarpakk.hu sind jederzeit verfügbar.
Kollár Pakk Kft. behält sich das Recht vor, diese Informationen zu ändern, und wird seine Besucher rechtzeitig über alle Änderungen informieren.

  1. DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN:
    Die Grundsätze der Datenverwaltung von Kollár Pakk Kft., einschließlich dieser Erklärung, entsprechen den geltenden ungarischen und internationalen Datenschutzgesetzen, insbesondere den folgenden:
  • Gesetz Nr. LXIII von 1992 – über den Schutz personenbezogener Daten und den Zugang zu Daten von allgemeinem Interesse (im Folgenden: früheres Datenschutzgesetz)
  • Gesetz Nr. LXVI von 1992 – über die Registrierung personenbezogener Daten und Adressen von Bürgern
  • Gesetz Nr. CXIX von 1995 – über die Verwendung von Namens- und Adressdaten im Dienste der Forschung und des Direktmarketings (Ungarisches Direktmarketing-Gesetz)
  • Gesetz Nr. CVIII von 2001 – über den elektronischen Handel und zu bestimmten Themen von Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Informationsgesellschaft
  • Gesetz Nr. XLVIII von 2008 – über die grundlegenden Bedingungen und einzelner Beschränkungen der kommerziellen Werbetätigkeit
  • Gesetz Nr. CXII von 2011 – über Information-bezogenes Selbstbestimmungsrecht und Informationsfreiheit

3. DEFINITIONEN (auf der Grundlage des Wörterbuchs der Nationalen Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit zum Thema Datenschutz)

Datenverantwortlicher: die Person oder Einrichtung, die die Zwecke der Datenverarbeitung festlegt, die Entscheidungen über die Verarbeitung (einschließlich der verwendeten Mittel) trifft und umsetzt oder die Verarbeitung in ihrem Namen durch einen Auftragsverarbeiter durchführen lässt.
Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung: in der Regel die Einwilligung der betroffenen Person oder gesetzlich vorgeschriebene Datenverarbeitung.
Datenübermittlung: wenn die Daten einem bestimmten Dritten zur Verfügung gestellt werden
Datenübermittlung ins Ausland: Übermittlung von personenbezogenen Daten an einen für die Verarbeitung Verantwortlichen in einem Drittland außerhalb des EWR (Europäischer Wirtschaftsraum: Länder der Europäischen Union sowie Island, Norwegen und Liechtenstein).
Datenlöschung: Unkenntlichmachung von Daten, so dass sie nicht mehr wiederhergestellt werden können

  1. GRUNDSÄTZE FÜR DIE VERARBEITUNG VON DATEN DURCH UNSER UNTERNEHMEN
    In Bezug auf die folgenden bei der Registrierung angegebenen Daten führen wir eine Datenverwaltung durch: Name, E-Mail-Adresse.
    Personenbezogene Daten dürfen verarbeitet werden, wenn
    a) die betroffene Person zustimmt, oder
    dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder – auf der Grundlage eines Gesetzes und in dem darin festgelegten Umfang – durch eine Verordnung einer lokalen Regierung.

Personenbezogene Daten können nur mit informierter Zustimmung verarbeitet werden. Unser Dienst ist ausdrücklich so aufgebaut, dass die betroffenen Personen für alle personenbezogenen Daten ihre Zustimmung zur Verarbeitung ihrer Daten geben müssen.

Die verarbeiteten personenbezogenen Daten müssen den folgenden Anforderungen genügen:
a) Ihre Erhebung und Verarbeitung muss nach Treu und Glauben und auf rechtmäßige Weise erfolgen
b) sind richtig, vollständig und, soweit erforderlich, aktuell
c) die Art und Weise, wie sie gespeichert werden, muss gewährleisten, dass die betroffene Person nicht länger identifiziert werden kann, als es für die Zwecke, für die sie gespeichert werden, erforderlich ist.
Personenbezogene Daten können übermittelt und die verschiedenen Verarbeitungsvorgänge miteinander kombiniert werden, wenn die betroffene Person ihre Einwilligung gegeben hat oder wenn das Gesetz dies zulässt und wenn die Bedingungen für die Verarbeitung jeder einzelnen personenbezogenen Datenposition erfüllt sind.
Personenbezogene Daten (einschließlich sensibler Daten) können aus dem Land an einen für die Verarbeitung Verantwortlichen oder einen Auftragsverarbeiter in einem Drittland übermittelt werden, ungeachtet des Datenträgers oder der Art der Übermittlung, wenn:
die betroffene Person ihre ausdrückliche Einwilligung gegeben hat,

  1. UMFANG DER PERSONENBEZOGENEN DATEN, ZWECK UND RECHTSGRUNDLAGE, BERECHTIGUNG UND DAUER DER DATENVERARBEITUNG
    Im Rahmen der Dienste beruht die Verarbeitung aller Daten der betroffenen Person auf freiwilliger Zustimmung. Unser Unternehmen verarbeitet die personenbezogenen Daten der betroffenen Personen so lange, bis diese ihre Einwilligung widerrufen. Wir führen ein Verzeichnis der Beiträge.
    Wir zeichnen weder die IP-Adressen der Nutzer noch andere persönliche Daten auf, wenn sie unsere Websites besuchen.
  2. AUFNAHME VON DATEN EXTERNER DIENSTLEISTER IN DIE WEBSITE

Die Webanalysedienstleister sind nicht berechtigt, personenbezogene Daten im Namen unseres Unternehmens zu verarbeiten, sondern nur Daten, die von persönlich identifizierbaren Informationen befreit sind.

  1. SONSTIGE DATENVERARBEITUNG
    In nicht aufgelisteten Teilen der Website werden keine weiteren personenbezogenen Daten verarbeitet.
    Die Nutzer werden darüber informiert, dass das Gericht, die Staatsanwaltschaft und die Ermittlungsbehörde den Diensteanbieter um Informationen, Daten oder Dokumente bitten können. (§ 71 der Strafprozessordnung).
    Wir geben personenbezogene Daten an Behörden nur in dem Maße und in dem Umfang weiter, wie es für den Zweck des Ersuchens unbedingt erforderlich ist, vorausgesetzt, die Behörde hat den genauen Zweck und Umfang der Daten angegeben.
  2. WIE PERSONENBEZOGENE DATEN GESPEICHERT WERDEN, SICHERHEIT DER DATENVERARBEITUNG
    Wir wählen und betreiben die informationstechnischen Hilfsmittel, die zur Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Erbringung des Dienstes eingesetzt werden, so, dass die verarbeiteten Daten:
    a) für die Zugriffsberechtigten zugänglich sind (Verfügbarkeit)
    b) die Echtheit und Authentizität der Daten gewährleistet ist (Authentizität der Datenverarbeitung)
    c) nachweislich unverändert sind (Datenintegrität)
    vor unbefugtem Zugriff geschützt sind
    (Datengeheimnis).
    Während der Datenverwaltung bewahren wir auf:
    a) die Vertraulichkeit: Wir schützen die Informationen so, dass nur diejenigen Zugang zu ihnen haben, die dazu berechtigt sind.
    b) die Unversehrtheit: schützt die Richtigkeit und Vollständigkeit der Informationen und der Verarbeitungsmethode
    c) Verfügbarkeit: sicherstellt, dass der autorisierte Benutzer tatsächlich auf die von ihm benötigten Informationen zugreifen kann, wenn er sie benötigt, und dass die entsprechenden Einrichtungen zur Verfügung stehen.
  3. RECHTE DER BETROFFENEN PERSON
    Die betroffene Person kann Auskunft über die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten verlangen und kann die Berichtigung oder – außer bei einer gesetzlich vorgeschriebenen Datenverarbeitung – die Löschung ihrer personenbezogenen Daten verlangen, indem sie sich an die auf der Website angegebenen Kontaktdaten wendet.
  4. RECHTLICHE MASSNAHMEN
    Die betroffene Person kann der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten widersprechen, wenn
    a) die Verarbeitung (Übermittlung) der personenbezogenen Daten ausschließlich zur Ausübung eines Rechts oder zur Wahrung eines berechtigten Interesses des für die Verarbeitung Verantwortlichen oder des Empfängers erforderlich ist, es sei denn, die Verarbeitung ist gesetzlich vorgeschrieben.
    b) die personenbezogenen Daten ohne ihre Einwilligung für Zwecke der Direktwerbung, der öffentlichen Meinungsforschung oder der wissenschaftlichen Forschung verwendet oder weitergegeben werden
    c) die Ausübung des Widerspruchsrechts anderweitig gesetzlich zulässig ist.

Wenn die betroffene Person mit der Entscheidung des für die Datenverarbeitung Verantwortlichen nicht einverstanden ist, kann sie innerhalb von 30 Tagen nach ihrer Benachrichtigung beim Gericht Berufung einlegen.

  1. DATENVERARBEITUNGSDATEN
    Name der Firma: Kollár Pakk Kft.
    Nummer des Unternehmensregisters: 06-09-003646
    Sitz der Firma: 6726 Szeged Csalogány utca 24.
    Verwendungsbedingungen
    Indem Sie unsere Website oder eine unserer Seiten besuchen, bestätigen Sie, dass Sie über 18 Jahre alt sind und den unten beschriebenen Nutzungsbedingungen zustimmen. Wenn Sie damit nicht einverstanden sind, verlassen Sie bitte unsere Website.
    Wir behalten uns das Recht vor, die Nutzungsbedingungen von Kollár Pakk Kft. zu ändern oder zu modifizieren.

Die Informationen sind nicht unbedingt vollständig, genau, umfassend oder aktuell.
Gelegentlich werden Sie auf externe Websites weitergeleitet, über die Kollár Pakk Kft. keine Kontrolle hat und für die Kollár Pakk Kft. keine Verantwortung übernimmt.
Kollár Pakk Kft. behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen jederzeit Abschnitte der Website auszusetzen, zu ändern, zu modifizieren, zu entfernen oder neue hinzuzufügen.
Rechtliche Erklärung

Kollár Pakk Kft übernimmt keine Haftung für eventuelle Ungenauigkeiten oder Auslassungen auf der Website.

Die Kollár Pakk Kft. respektiert den Schutz personenbezogener Daten und behandelt die ihr zur Verfügung gestellten Daten im Einklang mit den geltenden Rechtsvorschriften.

Sie wird sie nur für die angegebenen Zwecke verwenden, sie nicht mit ihren Datenbanken aus anderen Quellen zusammenführen und sie in keiner Form an Dritte weitergeben und alle angemessenen Anstrengungen zum Schutz dieser Daten unternehmen.